一往情深用英语怎么说 - 一往情深英文怎么写

be passionately devoted;a life-long and unfaltering devotion;be far gone in love with sb. or sth.; be head over heels in love; cherish a deep-seated affection for sb. or sth.; deeply attached (to sb.); fall deeply in love with这些都可以，个人认为be head over heels in love； 这个好一点。

be passionately devoted;a life-long and unfaltering devotion;be far gone in love with sb. or sth.; be head over heels in love; cherish a deep-seated affection for sb. or sth.; deeply attached (to sb.); fall deeply in love with这些都可以，个人认为be head over heels in love； 这个好一点。

“情不知所起，一往情深。”的英文：I don't know where comes the love,while unconsciously devoted to it

devote 读法 英 [dɪ'vəʊt] 美 [dɪ'vot]

v. 致力于，奉献于；把……用于，作……专用；降祸于，诅咒

词义辨析：

dedicate, devote这组词都有“奉献”的意思，其区别是：

dedicate 正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。

devote 普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。

扩展资料

devote的近义词：commit

词语用法：

1、commit是及物动词，作“承诺”解时，后面接反身代词作宾语，表示“明确采取一种态度或路线”，常有“一经确定便不走回头路”的意思。后面接介词to或on，也可以接动词不定式充当补足语的复合宾语。

2、commit也可表示为了特定的目的而“把…托付给”“把…提交给”解。这时其后须接介词to, to后可接名词，也可接动名词，常用于被动结构中。

3、在口语中，commit还常用来表示“影响，约束”。commit的过去式、过去分词均为committed。

词汇搭配：

1、commit oneself to 受…的约束，专心致志于，献身于

2、commit oneself to a cause 献身于某事业

3、commit oneself to a promise 使自己坚守诺言

4、commit sb to the care of 把…托给…照顾

5、commit sb to a mental hospital 将某人送进精神病医院