食言一词的由来

春秋时，鲁国大夫孟武伯，说话一贯无信，鲁哀公对他很不满。有一次，鲁哀公在五梧举行宴会，孟武伯照例参加， 有个名叫郭重的大臣也在座。这郭重长得很肥胖，平时颇受哀公宠爱，因而常遭孟武伯的嫉妒和讥辱。这次孟武伯借着向哀公敬酒的机会，又

出自于“食言而肥”这个典故。春秋时一个叫孟武伯的大臣经常言而无信，国君鲁哀公当着群臣嘲讽他“食言多也，能无肥乎”，从此食言表示自己说过的话不履行，形容说话不算数，不守信用，只图自己便宜。

食言而肥 shí yán ér féi 〖解释〗食言：失信。指不守信用，只图自己占便宜。 〖出处〗《左传·哀公二十五年》：“是食言多矣，能无肥乎？”

“食言”从字面上理解就是吃了话语。显然话语是不能吃的，那为什么我们经常用“食言”这个词语呢？与之类似的表达还如“吞进肚子里的话吐出来”。话真能吞吗，又怎么吐出来？

食言”和“失言”这两个词读音相近，意义不同。 “食言”是指说话不算数，“食言而肥”的意思是为了自己占便宜而说话不算数。 “失言”是指无意中说了不该说的话，就是“说漏了嘴”。

其实这些都是形象的表达。“食言”表示不遵守自己的承诺，不讲信用。自己说了的话经常不算，故谓“食言”，与“吞”、“吐”话语的表达相仿。

食言”和“失言”这两个词读音相近，意义不同。 “食言”是指说话不算数，“ 食言而肥”的意思是为了自己占便宜而说话不算数。 “失言”是指无意中说了不该说的话，就是“说漏了嘴”。

《左传·哀公二十五年》：“公宴於五梧。武伯为祝，恶郭重，曰：‘何肥也？’季孙曰：‘请饮彘也！以鲁国之密迩仇雠，臣是以不获从君，克免於大行，又谓重也肥。’公曰：‘是食言多矣，能无肥乎？’”

食言”和“失言”这两个词读音相近，意义不同。 “食言”是指说话不算数，“ 食言而肥”的意思是为了自己占便宜而说话不算数。 “失言”是指无意中说了不该说的话，就是“说漏了嘴”。

春秋时，鲁国大夫孟武伯，说话一贯无信，鲁哀公对他很不满。有一次，鲁哀公在五梧举行宴会，孟武伯照例参加，有个名叫郭重的大臣也在座。这郭重长得很肥胖，平时颇受哀公宠爱，因而常遭孟武伯的嫉妒和讥辱。这次孟武伯借着向哀公敬酒的机会，又向郭重道：“你吃了什么东西这样肥胖啊？”鲁哀公听了，很觉厌恶，便代替郭重答道：“食言多也，能无肥乎！”这句话分明是反过来讽刺孟武伯惯于说话不算数，而且在宴会上当着群臣之面，出于国君之口，孟武伯顿时面红耳赤，感到万分难堪。

区别在于两个词表达的意义不同。 1、“食言”是指说话不算数，表示不履行自己的诺言，失信于人。 2、“失言”是指无意中说了不该说的话，就是“说漏了嘴”。 扩展资料：例句 1、我的弟弟少不更事,昨天失言冒犯,请您原谅! 2、她们没有失言，她们做到了

“食言而肥”这个成语就是从此而来，形容说话不算数，不守信用，只图自己便宜。若表示坚决履行诺言，说话一定算数，即为“决不食言”。

誓言是一种很庄重的承诺。但是不少人轻易出口，下了保证，等于无意中说出不该说的话，此之谓“失言”；而轻诺必寡信，随随便便地发下的誓言，往往不能最终实现，等于说过的话不算数，不能履行，此之谓“食言”。

扩展阅读，以下内容您可能还感兴趣。

从不食言这个词的意思

表示一直都是坚决履行诺言，说话一定算数。求采纳

什么叫食言？

食言就是

对自己说过的话不进行履行

形容说话不算数

不守信用

话语不能吃，但为何会有食言这一说法？

就是因为话语不能吃，才有的食言一说，特指承诺又未兑现的说法。

食言应该怎么翻译，谢谢

食言[shí yán] 基本解释 1. break one's promise 2. renege 3. renegue 更多解释: break one's word | back down | be false to one's word | go back on one's promise | go back on one's word | swallow one's words 网络解释 1. renege 若无契约法,人们在生产的过程中的机会主义行为,如食言(renege)、敲竹杠等问题,将会降低生产的效率. 因而我们可以说一部好的契约法是一部很好地解决了人们在签订契约过程中出现的外部性问题的法律. 若生产者创造的财富可以被其他的人或集团任意的剥夺和勒索, 搜索相关网页 - 85个网页提供 2. back out back on one's feet 经受打击后重新站起来 | back out 食言 | backseat driver 指手划脚的人 搜索相关网页 - 1227个网页提供 3. eat his words eat crow 由于夸大其词或过分自信,最后不得不承认错误. | eat his words 食言 | out at elbows 捉襟见肘 搜索相关网页 - 928个网页提供 4. go back on one's word 事难两全 You cannot eat your cake and have it | 食言 go back on one's word | 水底捞月 fish in the air 搜索相关网页 - 354个网页提供 网络例句 1. 如果我是你，我不会食言的。 If i were in your position,I would not break my promise. 2. 我不知道我是否能再相信他，因为他上次食言了。 I don't know if I can trust him, because he broke his promise last time. 3. 你可以信任他，他是个从不食言的人。e68a84e8a2ade79fa5e9819331333332633066 You can trust him. He is a man who never breaks his word . 4. 如果我是你我就不会食言。 If I were in your position, I would not break my promise. 5. 他是一个从不食言的人。 He is a man who never breaks his words. 6. 他给我打电话，他没有食言。 He calls, and he does what he says. 7. 你现在不能食言了。 You can't go back on your promise now

请帮忙解释食言和失言

今天一大早，阿桂在黑板上写了一则寻物启事：“本人昨天在打扫卫生区时，不慎丢了一串钥匙，如有拾到并归还者，本人定当重谢，决抄不失言。阿桂 即日。”

“阿桂真不愧是我班的小文豪，连启事也写得文绉绉的。”阿东看了不禁夸道。

“不过，我觉得‘决不失言’袭这话有点……”小宁皱着眉说。

“连这也不懂呀！”阿桂得意地昂起了头，“失嘛，就是丢掉、失去的意思，‘决不失言’就是坚决不丢掉自己说过的话，‘一诺千金’正是如此也！”

“哈哈！阿桂，你又犯了望文生义的错啦！”原来是老师来了。

“难道我说错了？”阿桂满脸疑惑。

“是错了。”老师笑着说，“你把‘失言知’和‘食言’搞混了。‘失言’表面上看像是‘丢掉说过的话’的意思，其实它是指由于不小心把不该说的话说出来。比如，‘酒后失言’就是喝酒后把平时不想说、不敢说的话说出来了。而说话不算数要用‘食言’这个词来形容，‘食’是吃的意思，‘食言’就如同把说过的话吞回肚子里，说道明一个人说话后不认账、不算数。你在启事中答应要重谢人家，而且不反悔、不失信，应说‘决不食言’才对。”

阿桂听了，信服地点点头，拿起粉笔，走向黑板……