秦晋肴之战特殊句式及翻译介绍 - 秦晋肴之战特殊句式及翻译

1、郑穆公使（人）视客馆（省宾语）。白话译文：郑穆公派人查看客馆里的情况。

2、（郑穆公）使皇武子辞焉（省主语）。白话译文：（郑穆公）派皇武子去下逐客令。

3、杞子奔（于）齐，逢孙、杨孙奔（于）宋（省介词）。白话译文：（于是）杞子逃到齐国、逢孙、扬孙逃到宋国。

4、（秦师）灭滑而还（省主语）。特殊句：尔何知！（疑问代词作宾语，宾语前置，译为“你懂什么！”）